Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
D-9.2, r. 5 - Code of ethics of damage insurance representatives
Section 23
Disposition versions
23. A damage insurance representative must respect the secrecy of any personal information that he obtains about a client and use the personal information for the purposes for which he obtained it, unless he is relieved of that obligation by a provision of law or an order of a competent court.
